Katajanmarja Fit in Finnish & Great in German


  • Translation of non-fictional and specialised texts
  • Text adaptations for translations, localisation
  • Editing, proofreading and final editing for German and Finnish texts
  • Evaluation of translations
  • Partial and complete production of translated non-fictional books from German into Finnish and vice versa
  • Control of prepress phases (typesetting check, layout check) of proofs, blueprints, preview and print PDF files
  • Other editorial services, e. g. updating of texts, evaluation of texts, research, database maintenance
  • Speaker services in Finnish

Please contact me for an offer without obligation: info@katajanmarja.de